tag:blogger.com,1999:blog-5816866275006555782.post8361625050585606422..comments2024-03-04T09:16:46.452-03:00Comments on LA SALSA MADRE: LA SIRENITABeatriz Basenjihttp://www.blogger.com/profile/06752307535607518554noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-5816866275006555782.post-77678621007697815152010-10-13T08:09:35.163-03:002010-10-13T08:09:35.163-03:00Rodrigo: Todas válidas tus indagaciones.Todas cie...Rodrigo: Todas válidas tus indagaciones.Todas ciertas.O como diría El Fulanito: Chi lo sá ?!<br />Cordiales saludos.Beatriz Basenjihttp://lasalsamadre.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5816866275006555782.post-87726840982672426822010-10-13T07:22:50.209-03:002010-10-13T07:22:50.209-03:00¡Hola, Beatriz!
Bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí? ¿...¡Hola, Beatriz!<br />Bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí? ¿Una candorosa sirenita o un viaje alucinante por el Mediterráneo inconsciente a golpe de aletas cíngaras con tritones a las palmas y nereidas con pandereta? ¿Un cuento con cabeza y pies -antes cola caudal- de moraleja, o una excursión a través del creativo subconsciente "basenjiano" abducido por el canto de sirena de la igualdad racial? ¿Un diserto imaginario disfrazado de oropeles mitológicos o un alegato antirracista y transcultural? ¿Un ingenioso e inofensivo ejercicio de taraceada ingenuidad o un visionario y engañosamente alucinado pretexto para la soflama anti-segregacionista?<br /><br />De cualquier forma posible -de las apuntadas o de las que quedan en el tintero de la posibilidad- no se puede negar, Beatriz, tu ingenio y feliz vocación de constructora de babeles diagonales: si algo te define es la "transversalidad". Con qué facilidad nadas tanto en aguas dulces como saladas, tan pronto por un proceloso mar como en las puras y cantarinas aguas de un manantial de montaña; y todo junto y trenzado como en un fabuloso tapiz. Pura encantamiento de imágenes por la palabra. El que no sepa ver esto, se estará privando de lo mejor, de la esencia, del ámbar que corre por las venas del relato.<br /><br />Gracias, Beatriz, por estos regalitos envueltos en papeles de colores... (Yo no tiro nunca el papel que envuelve los regalos; pero tampoco los regalos mismos, deslumbrado por su envoltorio).<br /><br />Saludos a las plateas del proscenio.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5816866275006555782.post-56736481597036460912010-10-12T17:05:47.462-03:002010-10-12T17:05:47.462-03:00Ana: Esta Sirenita no está emparentada con los An...Ana: Esta Sirenita no está emparentada con los Andersen.En realidad es una gitanita.Tiene que ver con un episodio de la vida real que mi esposo vivió cuando era pequeño.Cordiales saludos.Beatriz Basenjihttp://lasalsamadre.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5816866275006555782.post-70081268069845932632010-10-12T16:28:45.249-03:002010-10-12T16:28:45.249-03:00Hola Beatriz. La familia de Andersen, autor del cu...Hola Beatriz. La familia de Andersen, autor del cuento de la Sirenita era muy pobre; y, al parecer, nunca logró encajar en la sociedad adinerada de su época. Como diría Gustave Flaubert a propósito de Madame Bovary, Andersen podría decir que la Sirenita (o ¿El patito feo?) soy yo. Haces una muy buena readaptación a nuestros días, Beatriz. Coincido con Reyes.<br />Un cuento (con personaje “sacrificado” como la sirenita) y que me impactó cuando lo leí es “El príncipe feliz” de O. Wilde. Para leerlo en invierno o en Navidad. Saludos afectuosos. AnaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5816866275006555782.post-89952901948847689392010-10-11T14:56:39.041-03:002010-10-11T14:56:39.041-03:00¡¡¡Hola !!! Beatriz.
Bonito cuento el de La Sireni...¡¡¡Hola !!! Beatriz.<br />Bonito cuento el de La Sirenita,esta tuvo suerte y anduvo...jajajajaja.<br />Pero sacas un personaje muy importante en la historia Abu Abdallah Muḥammad ibn Mūsā al-Jwārizmī,este gran matématico del s. IX. Grandes matemáticos ,astrónomos,han aportado la historía la cultura islámica,el mundo árabe.<br /><br />Gracias por ese cuento,me gustó.<br />Un abrazo,<br />R.Anonymousnoreply@blogger.com