viernes, 28 de octubre de 2011

AL JUARIZMI





Me preguntaba de chaval como es que estamos en el culo del Mundo? Y de tanto indagar en los libracos y responderme mi otro yo : pregunta ,pregunta, comprendí que mis padres no me habian crecído y yo con el tabardillo : ¿ que son tantos árboles juntos, tanta flor creciendo a los costados de los caminos ? Ninguno es igual.
-Preguntale al Boticario- me decía mi Madre- que es lo más estudiado que por acá se conoce.
Y allí me fui a casa del Boticario. Hombre bueno si los hay, me dió en préstamo su manual de botánica. Y pasado una semana me hice un matete con los pistilos y las corolas y las hojas lanceoladas que ni te cuento.
-Tenga sus buenos libracos. Que no son para mí. Lo que yo quiero saber es como es que las plantas son tan diversas , tan recatadas y frondosas , tan erguidas y relucientes con las hojillas al Sol y a la lluvia. Cómo aprendieron a sacarle a la Tierra los secretos para curar las enfermedades de los humanos . Para darles gloria y honor a los grandes hombres. Como el laurel. Que bien se ha visto con los Virgilio, los Dante, ceñidas sus cabezas con corona de laurel. Los POETAS INMORTALES.
Que me he preguntado toda la vída si Virgilio o Dante son lo que son porque se coronaran de laureles , o fue cosa de la gente para señalar sus divinas inspiraciones ?

Si alguno se atreve a preguntar que soy yo, la respuesta es la que sigue: estudiante crónico. Venga leer y leer. Y así fiero como soy - como la roca mi empeño vital - he llorado como un crío cuando dí con la destrucción de la Biblioteca de Alejandría.
Fatal, fatal. Mismo ahí se perdió la Humanidad. El pasado quedó en ruinas y por esa ruina estamos suicidados aunque creamos que el futuro nos está lamiendo hasta mas alla´ de la dermis . Que ya nos ponemos los marcapasos, y nos miran la aorta con toditos los accidentes que hemos tenido a bien proporcionarle y lo bebés si es necesario ,comienzan su existencia en una canastilla de cristal .
Pero seguimos suicidados.
Es de no creer. Me lo encontré nada menos que a Al Juarizmi.(1) Un cartógrafo persa de los persas del siglo IX, que estaba al servicio del Califa de Bagdad.
Cuando Bagdad era Bagdad. La patria de las Mil y Una noches. La Bagdad visitada por los viajeros de mágicas alfombras, siempre iluminada quien sabe cómo .Que es para pensarlo. Con viandantes de media noche, por si por antojo o yo que sé alguno tuviera el capricho y venga a comer. O si los que andan por los caminos llegan de madrugada y a restaurarse, como lo manda la Ley. Cuando los árabes eran lo más. Lo máximo del Orbe. Médicos, matemáticos, astrónomos, cultivadores de la filosofía. Viajaban por Grecia para asimilar a los grandes pensadores de aquel tiempo. Vivían traduciendo las grandes obras de los griegos a su lengua.Y de ahí que Al Juarizmi en 833 de nuestra era, pudo realizar sus mapas con todo el mundo conocído y el Mundo ya se conocía hasta el extremo sur de América. Porque siglos antes que Al Juarizmi dibujara su mapa, ya Salomón había enviado traér para su famoso Templo , maderas de Brazil , por la flota de Hiram, el Fenicio.

Fijate por donde venimos a estar justito en el culo del Mundo.
Que al final, shico, siempre estamos en el mismo sitio. O tu te crees que el tal Homero jamás salió de su mar Egeo y de sus islas griegas?
Leeteló y caerás en la cuenta que mucho se había navegado por el Atlantico con toditas las consecuencias .


(1) Al-Juarizmi citado por Paul Gallez(LA COLA DEL DRAGÓN , pag. 121 )

lunes, 24 de octubre de 2011

FEMINISMO GITANO




“ La visibilidad se convierte, por tanto, en el principal objetivo de este colectivo. "Si la historia del pueblo gitano ha sido muda, la mujer gitana ha sido una figura invisible que no ha tenido nunca el derecho a expresarse", lamenta Beatriz Carrillo, presidenta de la Federación Andaluza de Mujeres Gitanas Fakali. Con varias carreras universitarias, Carrillo está "harta de las estigmatizaciones", de que siempre se identifique al pueblo gitano con la marginalidad.”

“Viaje al epicentro del feminismo gitano “
Olivia Carballar – Sevilla 24 /10 /2011
Público.es / versión digital

Muy bien !! Hay que tomar el micrófono, el teclado de la compu, y manifestarse,para tomar entidad real dentro de la sociedad en que vivimos. Las mujeres debemos ser protagonistas por nosotras mismas, porque lo que no logremos por propio esfuerzo, nadie nos lo va a conceder. Hay que crear consciencia de grupo, moverse dentro de un marco de respeto hacia el entorno por agresivo que se muestre. Darse a conocer en sus tradiciones, su arte, su propio bagaje cultural ,para seguir avanzando en estos tiempos. No nos podemos quedar anclados en el pasado.

Unas 200 mujeres que representan a los cinco Continentes se han dado cita en este congreso organizado por la Federación Andaluza de Mujeres Gitanas Fakali, que ha tenido lugar en Granada . La representante de Colombia, ANA DALILA GOMEZ, presidenta del Proceso Organizativo del Pueblo Rom, ha manifestado que a la doble discriminación que padecen - por ser mujeres y gitanas - se suma la múltiple discriminación por “ ser pobre, fea o gorda”. Ella también ha señalado que en Colombia se registran muchos casos de racismo, “ por ejemplo por parte de vigilantes que en centros comerciales las persiguen por el simple hecho de ser de esta etnia .”

Adelante Mujeres ! Debemos aprender a ocupar espacios, hacernos visibles cada día, de modo que la sociedad en que nos desenvolvemos capte nuestras señales de integración, de espíritu dispuesto a la concordia y a compartir experiencias y conocimientos con todo nuestro entorno.


Fuentes: Público.es / El Plural, Andalucía 24 /10 /2011-

miércoles, 19 de octubre de 2011

EL ELEFANTE BLANCO




Se dice que cuando alguien está sumergido en la aflicción, al borde de la desesperanza, sus sueños se abren hacia mundos gratos, donde todo es posible.
Hace tiempo, una mujer de vida rutinaria vino a mi consulta. No estaba agobiada por problemas angustiosos, sino porque en su vida no sucedía nada.
Cumplía con sus obligaciones y sus devociones familiares, y cada dia era un calco del siguiente. Leía en sus ratos de ocio. Consultaba sus Atlas, para saber donde transcurrían aquellas historias. Decía poseer una gran imaginación , pero cuando tomaba un crayón su mano se negaba a obedecer lo que su mente proponía. Una noche tuvo un sueño maravilloso. Transcurría en una populosa ciudad de la India. No estaba segura, pero creía que se trataba de un desfile de artistas, que en un movimiento perpetuo , mientras las caravanas cargadas de flores arrojaban collares multicolores a la multiud y joyas de fantasía, saltimbanquis ejecutaban sus alegres piruetas, los hombres lanzallamas se acercaban casi provocativos a la gente, arrojando sus fuegos y retrocediendo. Y allí mismo, no sabía ella muy bien como sucedió, se vio caminando en medio de esa multitud, seguida de un joven elefante blanco. Ella se vió acariciando las orejas del animal, sus adornos , y mientras ella deseaba caminar a la par del elefante, éste prefería seguir sus pasos.
Así despertó. Con una felicidad inusitada.

No volví a verla hasta hace unos dias. Esta mujer llegó, vestida con muselinas del Indostán . Su rostro se veía radiante, propio de un ser que gozara de una plenitud rebosante. Al punto que me hizo recordar la Madonna que ocupa la pared principal del templo de Nuestra Señora de Lourdes, en Francia. Esa Virgen que está mirando a cada uno de los allí presentes,y que parece decir :”Por tu FE no solo recibirás lo que pides, sino cinco veces lo que has pedido !”

Alguien le ofreció un asiento, pero ella con dulzura lo rechazó. Se quedó de pié.
A través de mis anteojos podía observar como iba paseando su mirada sobre cada una de las personas que allí esperaban . Finalmente me descubrió y vino a saludarme. Su tono de voz es tan bajo, que le sugerí instalarnos en la cafetería. Allí fuimos. Le pedí que me contara algo de su vida. A qué se debía esa felicidad que parecía derramar desde su persona.

Su actitud cambió. Por un instante pareció navegar quien sabe por qué océanos.
-Verá. Caminaba yo una tarde del final del verano rumbo a mi trabajo, cuando oí la voz de una persona que llamaba a alguien a viva voz. “ Ey, ey, señora, por favor, ayúda ! “ Miré en derredor pero a esa hora en ese lugar no había nadie mas que yo. La voz continuó clamando: “Ey, señora, aca arriba, ayuda, por favor!!” . Alcé la cabeza y vi a un hombre en el balcón del tercer piso.

“Señora por favor, ayuda, pida al portero que me abra la puerta, me han dejado encerrado !” Por un instante dudé, pero automáticamente enfilé hacia el portal del edificio y comencé a apretar el botón de la portería. Luego de varios timbrazos, logré hablar con el portero del edificio y decirle que una persona pedía ayuda.

El Portero procedió a abrir la puerta del departamento, y el hombre, sudoroso, limpiándo su rostro con un pañuelo , compareció ante nosotros, con un maletín y una prenda de vestir en la mano, feliz de librarse de la situación.
“Llegar llegué después de media noche, mis amigos me recibieron, me instalaron en el diván del escritorio , pero se ve que me he quedado muy profundamente dormido , nadie me despertó y me encuentro encerrado. Gracias !!”
“Gracias, nó. Ahora me va a enseñar Ud. sus documentos. No lo puedo dejar marchar así como así. La señora es testigo.” Cumplimos las demandas del portero y finalmente salimos del lugar.

Ya en la vereda el hombre me agradecía y volvía agradecer el haber prestado atención a su reclamo. Estaba muy desesperado, porque ninguna persona pasaba por el lugar. Era la hora de la siesta. Le expliqué al hombre que yo simplemente marchaba hacia mi trabajo y ya mismo reanudaba mi camino. Insistió en acompañarme, y cuando una vez mas me volví para despedirme de él, sin cambiar de actitud me dijo: “Ya mismo voy a saludar al Gerente , para felicitarlo”
Le supliqué que no lo hiciera, pero era tanta la euforia de este hombre, que no se podía contener. Allí mismo lo dejé, y me remití a mi oficina.
Aquél día mi vida cambió para siempre.
El Gerente me nombró a partir de entonces su asistente . El encuentro con aquél hombre, le significó lograr uno de los contratos mas importantes de aquel año, y con el tiempo, la empresa fué escalando posiciones hasta el nivel que ahora sostiene. Cuando llegué a mi casa, - aquél día - me esperaba un enorme ramo de flores y antes que hubiera transcurrido una semana, aquél hombre que clamaba por ayuda desde un balcón, me invitó a compartir una velada teatral , que resultó ser un espectáculo de esos que realizan los acróbatas chinos.
Fuimos descubriendo poco a poco lo mucho que él y yo teníamos en común. No fué fácil. Janos hablaba unos cinco idiomas, y de pronto, su lenguaje español se le terminaba, y seguía hablando en el mejor de los casos en italiano. O podía ser inglés o alguna lengua eslava. Viajaba mucho . Fue a través de sus ausencias que comprendí cuanto significaba en mi vida este hombre. Me daba mucha alegría y a la vez mucho temor, porque los seres somos hijos de nuestro Destino.
Es difícil vincularse a nivel de los sentimientos. ¿Cuántas veces los seres nos atraen, pero nosotros no les atraemos a ellos y viceversa ? Ya sabe Ud. que, no acostumbro a formular preguntas comprometedoras. Dejo a las personas que se expresen, que viertan de propia voluntad sus confidencias. De modo que yo iba coleccionando algo así como breves instantáneas de Janos, aptas para ir formando poco a poco un rompecabezas.
No se si me comprende. Janos era un ser encantador. Cuando hablaba, no siempre lo que captaba a través de sus palabras me resultaba grato. Mas bien lo contrario. Lo atribuía a su escaso dominio del español. Pero, cuando las frases las armaba en italiano, me convencía menos. El , tal vez por las expresiones de mi rostro se daba cuenta que sus manifestaciones me eran francamente ingratas. Le soportaba con calma , hasta con buenas dosis de indulgencia, con la esperanza de hallar mas tarde, en su ausencia, un sentido . Una razón para esas palabras.
Estos ejercicios me obligaron a autoanalizarme. ¿Qué era lo que tanto me atraía de Janos ? Su carisma, su desenvoltura no obstante sus múltiples medios de incomunicación ? De pronto me hablaba del caballo de Alejandro Magno, de ese caballo que no aceptaba ningún jinete sobre sus lomos. Pero cuando Alejandro con solo 12 años lo montó, el índómito caballo aceptó ser conducido por él. Luego bromeaba, diciendo que yo también, cuando reconociera a mi Alejandro Magno, aceptaré las mil batallas. Y se reía imaginando quien sabe que escena !
Como ya le dije, Janos viajaba mucho. Nunca llegó a comunicarme a qué se dedicaba. Qué negocios movía. Tampoco me motivaba la curiosidad. Mientras lo tenía delante, disfrutaba de su compañía, de sus frases delirantes, de sus derroteros hacia ninguna parte. La nuestra era una rara amistad que yo atribuía al hecho de un exagerado agradecimiento hacia mi persona, y a esa necesidad que tenemos los seres , a contar con un punto de referencia, una columna que nos contenga. En definitiva, el ser que nos devuelve una imagen grata de nosotros mismos.
Hasta llegué a ver en esta relación una mutua complacencia de nuestros propios egos. Nada más.
Puedo decir que su presencia no me causaba sobresaltos ni alteraciones. Solía hacerme infinidad de preguntas. Me planteaba situaciones que jamás supe a quien correspondían. Hasta llegué a pensar que utilizaba mis respuestas de un modo concreto, porque solía anotarlas en una pequeña agenda. Y otras veces, directamente las grababa.
Cuando regresaba de alguno de sus viajes, invariablemente llegaba con un enorme ramo de flores. Acaso añadía algún pequeño souvenir, de muy buen gusto , pero siempre algo pequeño, de cristal, jade, madera,cerámica o metal. Casi todas eran figuritas de animales. Así que fuí creando mi propio y particular zoo.
Me prestaba libros y yo a él. Cuando estaba conmigo no tenía prisa. Nunca echaba una mirada a su reloj pulsera. Muchas veces me pidió que guardara en mi placard algun pequeño maletín. Lo recogía antes de salir de viaje.
¿Puede creer que esta relación no se agotó nunca?
Un mediodía, el Gerente de mi empresa me dice:
Tengo que darle una gran gran noticia. Por favor tome asiento. Nuestro amigo Janos la ha dejado a cargo de una Fundación que el ha presidido hasta ahora mismo. Es una Fundación que se dedica a brindar becas a niños víctimas de la violencia militar en diversos países. Hace mucho tiempo que él había pensado en Ud. Eso sí, tendrá que viajar mucho, como viajaba Janos. El ha confiado en su capacidad y en su poder organizativo.
¿Por qué me hace esto ? - le pregunté con desazón.
-Porque Ud. fue la única persona que se desvió de su camino para darle auxilio cuando no sabía quien era y además, nunca lo supo.

martes, 18 de octubre de 2011

BOCADILLOS


EL SUEÑO

Ufano,con todas las luces encendidas, venía destilando felicidad en dirección hacia mi. Con una inmensa sonrisa de satisfacción me dice : " Ah, tuve un sueño maravilloso ! Soñé que de mis ojos manaban espumas multicolores ."

Ahí mismo, se levantó sus párpados y millones de esferitas transparentes se dispersaron por el lugar.



VIAJE CELESTIAL

Un músico muy famoso debe ser intervenido quirúrgicamente, y en el transcurso de la operación muere. Está cinco minutos muerto. Como todos saben, los tiempos de los humanos y los de la Eternidad son diferentes. En sus primeros segundos de muerto, el músico llega al Cielo, y observa con satisfacción diversos grupos musicales afinando los instrumentos y otros directamente abocados a la interpretación de una Sinfonía. Quiere detenerse junto a ellos, pero algo le impide esa acción y continúa el recorrido por el Cielo, hasta que se encuentra directamente con San Pedro. Este al verlo lo abraza y le dice:
“ ¿Cómo te has venido por acá, chico ? “ , con un acento indudablemente cubano. Algo confundido, el recién llegado le dice a San Pedro:

“ San Pedro, no tenía idea que fuera Ud. cubano !”

-Es que ultimamente los únicos que llegan por aquí son cubanos, y se me ha pegao el habla ! Bueno, mi querido, ya tienes algo para contar a los mortales, cuando te me vuelvas a tu cuerpo, que tu turno no ha llegado !”


ABOGADO

La viuda llama por quincuagésima vez a su abogado para rogarle que apure los papeles del automóvil en sucesión. Se trata de un auto de buena marca, tan pasado de uso que se encuentra bastante deteriorado , pero aún funciona. El abogado desde el extremo de la línea, suspira y le dá un consejo a su clienta:

Señora, consígase una bataraza, y métala en el auto, verá que en poco tiempo tendrá Ud un lote de preciosos emplumados mientras sigue esperando esos papeles !

martes, 11 de octubre de 2011

EL ERROR DE SEBASTIAN PIÑERA




“ Un sentimiento de desaliento y sorpresa recorre las conversaciones chilenas en este comienzo de primavera. Después de cinco meses de protestas estudiantiles, tanto a nivel universitario como escolar, la mesa de diálogo entre los estudiantes y el Gobierno se rompió al negarse éste cerradamente a la idea de una educación superior gratuita para todos. “

“ la idea de que la educación es un bien
de consumo que se puede subvencionar pero nunca dirigir o controlar, un credo firme e inamovible en un Gobierno que fue elegido justamente por la flexibilidad ideológica de su presidente, un hombre de derecha con un pasado democristiano que alardea de haber votado por el No a Pinochet y de querer continuar con las políticas de protección social de la presidenta Bachelet.”

ENCANDILADOS
Rafael Gumucio . 11/10 /2011
El País . Internacional – versión digital

Un amigo que vive en las antípodas - no me preguntéis de cuales antípodas - me preguntaba hace unos dias , si este presidente de Chile, Sebastián Piñera es la misma persona que el mundo entero conoció, cuando el famoso rescate de los 33 mineros chilenos. ¿Cómo puede ser que alguien que se veía tan campechano, tan querible en aquellos momentos , pueda cerrarse a todo diálogo con los estudiantes de su país que estan pidiendo la gratuidad de la enseñanza secundaria y Universitaria. Esa misma educación gratuita que está implementada desde siempre en la República Oriental del Uruguay o en Argentina. Miles y miles de sudamericanos, desde hace muchas décadas llegan a Buenos Aires para inscribirse en las principales Universidades para cursar carreras que , en sus países de procedencia, no les es posible acceder a ellas.

Chile no es un país pobre. Al contrario. Prestigiosos periodistas internacionales como Andrés Oppenheimer nos señalan a Chile como el país sudamericano que mas ha crecido y desarrollado su economía en los últimos diez años. Sus avances nos son mostrados reiteradamente por la CNN en español, y por otras importantes cadenas de noticias. Mas aún ,Chile es puesto en la vidriera sudamericana como un modelo a imitar.

Curiosamente el Presidente Piñera está utilizando un argumento que rebasa los límites de nuestra imaginación. Considera a la EDUCACIÓN UN BIEN DE CONSUMO. Transcribo a continuación la definición de “bienes de consumo” :


Son todas aquellas mercancías producidas por y para la sociedad en el territorio del país o importadas para satisfacer directamente una necesidad como: alimentos, bebidas, habitación, servicios personales, mobiliario, vestido, ornato, etc. Cualquier mercancía que satisface una necesidad del público consumidor. Estos bienes constituyen lo opuesto a bienes de producción o de capital, que son los que se utilizan para producir otros bienes.(Definición. org)
Como podéis comprobar, LA EDUCACIÓN nada tiene que ver con bienes de consumo.
Estoy convencida que no debe haber país alguno que en su Carta Magna no tenga claramente unos amplios capítulos dedicados a la Enseñanza Pública. Si algun país no imparte a sus ciudadanos una educación pública y gratuita, no merece siquiera existir. Si no se garantiza a los ciudadanos SU EDUCACION, su SALUD , su SEGURIDAD , ignoro a que categoría institucional pueda aspirar, pero desde luego nó al conjunto de las Naciones soberanas.

No se puede creer que un Presidente electo por mayoría de sus ciudadanos, tenga cara para decir al Pueblo “ que la Educación es un BIEN DE CONSUMO” . Como si la Educación fuera una limonada , que se puede beber o se arroja a la alcantarilla.

viernes, 7 de octubre de 2011

TRES MUJERES PREMIO NOBEL DE LA PAZ





“El Comité Nobel de la Paz, reunido en Oslo (Noruega), ha decidido dividir el premio en tres partes este año. Tres nombres, tres mujeres, pero un mismo elogio: impulsar el papel de la mujer en el cambio político y social. Las galardonadas son la presidenta de Liberia, Ellen Johnson-Sirleaf, la también liberiana Leymah Gbowee, responsable de la organización Red de mujeres para la paz y seguridad en África, y la activista yemení Tawakul Kerman.Es la primera vez que el premio va a parar a una árabe. Tampoco, hasta ahora, el galardón que se falla en Oslo había elegido a tres mujeres -solo el 5% de los galardonados con el nobel en sus diferentes disciplinas. El presidente del comité, Thorbjoern Jagland, ha manifestado que las tres laureadas son recompensadas por "la lucha no violenta en favor de la seguridad de las mujeres y de sus derechos a participar en los procesos de paz".

Ellen Johnson Sirleaf, de 72 años, es desde 2006 la primera mujer africana de forma democrática para presidir su país. Leymah Gbowee, de 39 años, es una activista conocida por haber organizado el movimiento pacifista que logró poner fin a la segunda guerra civil en Liberia en 2003, lo que posibilitó precisamente la elección de Sirleaf.
Por su parte, Tawakul Kerman, es una política yemení y activista pro derechos humanos que lidera el grupo de Mujeres Periodistas Sin Cadenas, creado en 2005. Yemén es uno de los países árabes golpeados por la ola de cambio. Su presidente, Ali Abdulá Saleh, se mantiene en el poder pese a las protestas. Durante el pronunciamiento del jurado de Oslo, Kerman se encontraba en la oración del viernes, informa Ángeles Espinosa desde Saná. "Se lo dedico a todos los jóvenes árabes que luchan contra las dictaduras", ha afirmado en conversación con EL PAÍS.

“El Nobel de la Paz premia el papel de la mujer en el cambio político y social”
EL PAIS, 7 /10 /2011 – versión digital.

La designación de la Presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, la activista liberiana Leymah Gbowee y la periodista yemení Tawakul Karman, ha motivado al presidente de la Asamblea General de la ONU, el diplomático catarí Nasir Abdulaziz Al Naser, a expresar que ellas son “ El verdadero testimonio del gran potencial que las mujeres representan por la democracia y la paz “ .
Por su parte, la ex Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, dijo: "El Nobel de la Paz de este año es un importante reconocimiento a lo que las mujeres han pedido durante años: la participación igualitaria de las mujeres en todas las decisiones relacionadas con la paz, la seguridad y la democracia" . La directora de ONU Mujeres , destacó asimismo la decisión del jurado de los Nobel de premiar a “ tres mujeres extraordinarias que han superado grandes obstáculos en su lucha por un mundo en paz “ . No obstante, la ex Presidenta chilena manifestó que, pese a que la participación de las mujeres en momentos cruciales de los países para lograr una paz duradera y estable, en general siempre son excluídas “ de las mesas de las negociaciones” , por lo que este Premio Nobel que hoy se entrega a estas tres mujeres encarna una nueva esperanza .
"Son increíbles mujeres líderes, cuyo trabajo continúa motivándonos a todos. Si solo tres mujeres del mundo han conseguido todos esos logros, imagínense lo que se puede hacer si a la mitad de la población mundial se le permite tener los derechos que merecen las mujeres", dijo la representante especial de la Onu, Wallstrom, en un comunicado, y subrayó la importancia que supone esta decisión del Comité Nobel noruego . “Un respaldo importante no solo a las mujeres de Äfrica y Oriente Medio “ que permitirá que la mujer sea aceptada en las mesas donde se decide el futuro “ .
Wallstrom ha puntualizado sobre todo los esfuerzos de la Presidenta Sirleaf y de Gbowee “ por hacer visibles los delitos históricamente invisibles de violencia sexual en conflictos “ .

También el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, destacó la decisión de premiar a estas tres personas lo cual es “ el testamento del poder de liderazgo de las mujeres y subraya el papel vital de ellas en el avance de la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos”
"Este premio a estas tres mujeres valientes, con visión y compromiso subraya también mi propia determinación en ayudar a que avance la causa de las mujeres en Naciones Unidas", dijo Ban, que envió "de todo corazón" sus felicitaciones a las ganadoras.

Fuentes: El País / ABC.es